PO Box A123
Arncliffe NSW 2205

Tel: 02 9567 0038
Fax: 02 9567 0039
Mobile: 0431 167 325
Email:
info@a-t.com.au
Website:
http://www.a-t.com.au/

会社概要

Our Vision (企業理念)

コミュニケーションを助けて地域社会に貢献する

Our Mission (A&Tの使命)

海外へ進出する企業、海外で暮らす人々にとって、言語の違いというのは超えなければならない壁のひとつです。

A&Tは以下のサービスを通してお客様のコミュニケーションをお助けし、皆様がそれぞれの目的を達成するためのお手伝いをさせていただくことで、皆様の幸せと地域社会の発展に貢献したいと思っております。

    ● 翻訳サービス
    ● 通訳サービス
    ● 教育サービス(各種通信講座、プライベートレッスン)

    ● メディアサービス(記事執筆、取材協力)


Our Value (A&Tの価値観)

私たちはA&TのVisionとMissionを実現させるために、決して事務的ではなく、お客様一人ひとりのご事情を考慮しながら、どうすればお客様の役に立てるのかを常に意識しつつ業務にあたりたいと考えております。

”迅速、正確、丁寧”をモットーに、A&Tはお客様に喜ばれるサービスをご提供いたします。


私たちは言葉と心を伝えます

 

<<代表プロフィール>>

竹内牧子

文学部学士(英文学)
教員免許状(中学・高校英語)
翻訳・通訳のグラデュエイト・ディプロマ
NAATI認定翻訳家(英日)
AUSIT会員
長野県出身。大学卒業後製薬会社へ入社、国際部に配属となる。ライセンシンググループで海外からの薬品・デバイスの導入に携わった後、秘書室へ配属となり役員秘書を務める。留学への夢を捨てきれず、約9年間の会社員生活にピリオドを打ち退社、渡豪。シドニーの大学で翻訳・通訳を学ぶ。同大学卒業後、企業で通訳・翻訳のコーディネートを担当するが、「理想の翻訳会社」をめざしてA&Tランゲージ・サービスを設立する。

 

 

<<所在地>>

住所: PO Box A123, Arncliffe NSW 2205

<<連絡先>>

電話番号: +61 2 9567 0038
ファックス: +61 2 9567 0039
携帯電話番号: +61 431 167 325
Email: info@a-t.com.au

<<営業時間>>

9:00〜18:00(シドニー時間)
月〜金 NSW州の祝日を除く

 

 

 

Copyright (C) 2005 A&T Language Services. All Rights Reserved.