PO Box A123
Arncliffe NSW 2205

Tel: 02 9567 0038
Fax: 02 9567 0039
Mobile: 0431 167 325
Email:
info@a-t.com.au
Website:
http://www.a-t.com.au/

バックナンバー

1−5

6−10

11−15

16−20

21−25

26−30

31−35

36−40

41−45

46−50

51−55

56−60

61−65

66−70

71−75

76−80

81−85

86−90

91−95

96−100

101−110

111−120

121−130

131−140

141−150

一日一語☆オージー英単語 第66回



今日のオージー英単語:  moolah (ーラ)
                       
意味:  お金

例文:  "You can make lots of moolah by this job at home." (この仕事なら在宅でたくさん稼ぐことができます。)

みなさん、こんにちは。発行者のA&T Language Services、メルマガ担当のトニ子です。今日のオージー英単語、いかがでしたか?

オーストラリアはラグビーの盛んな国ですが、先日、ラグビーの試合を見に行って来ました。

オーストラリアでラグビーというと大きく分けて、ラグビーユニオン、ラグビーリーグの2つがあり、それぞれルールが異なります。このうち、日本のラグビーと同じなのが、ラグビーユニオン。トニ子が見に行って来たのはこのラグビーユニオン
のオープン戦、NSW州のWaratahsとACT(キャンベラ)のBrumbiesの対戦でした。

スポーツにはあまり興味のないトニ子。ラグビー観戦は今回で4度目ですが、未だにルールを完璧に理解しているとは言いがたいところです。しかし、選手達の迫力あるプレーを間近に見ているうちに、いつしか他の観客と一緒に熱く応援しているトニ子がいました。結果は、我らがWaratahsの勝利。ホームチームの勝利に観客も大喜びでした。

一日一語☆オージー英単語 第67回


今日のオージー英単語:  coathanger(ートハンガー)
           
意味:  シドニー・ハーバー・ブリッジ

一言解説:  シドニーにあるハーバー・ブリッジの形が"coathanger"(洋服掛け)似ていることから。
2006年の年末の花火大会で、ハーバー・ブリッジに洋服掛けの形が浮かび上がったことが記憶に新しいところ。

例文:  "The Sydney Harbour Bridge, which is known locally as the "Coathanger" took eight years to build." (シドニーで”洋服掛け”として知られるハーバー・ブリッジは、建設に8年の歳月を要しました。)

みなさん、こんにちは。発行者のA&T Language Services、メルマガ担当のトニ子です。今日のオージー英単語、いかがでしたか?

先日、あるご夫婦のご自宅に招かれ、おもてなしを受けました。

ともにとても料理が上手なお二人。揃ってキッチンに立ち、オードブル、パスタ、お魚、メインと、一品ごと作りたてを振舞ってくれました。熱々の出来立ては、どれも本格的で、一同大感激でした。

二人仲良く料理を作るご夫婦は、美味しいものを作るのが楽しくて仕方がないという様子でした。トニ子ももっといろいろな料理を作ってみたいなと思った夜でした。

一日一語☆オージー英単語 第68回

今日のオージー英単語:  up oneself(ップワンセルフ)
                  
意味:  うぬぼれて

例文:  "She is up herself because she thinks she is so beautiful."(彼女は自分のことを可愛いとうぬぼれている。)

みなさん、こんにちは。発行者のA&T Language Services、メルマガ担当のトニ子です。今日のオージー英単語、いかがでしたか?

1月26日(金)は、オーストラリア・デイ(Australian Day)、オーストラリアの建国記念日でした。この日には毎年全国各地で様々な記念イベントが行なわれます。

この日の朝のお散歩の帰り、近くの公園から音楽が聞こえてきました。何だろうと歩いて行ってみると、特設ステージが見えます。毎年恒例のオーストラリアの原住民族アボリジニの人達による音楽コンサート"Yabun"でした。"Yabun"とは、アボリジニの言葉で、"Song with a Beat"(ビートのある歌)という意味があります。

特設ステージには、アボリジニとトレス海峡諸島の旗が掲げられ、ミュージシャンが代わる代わる演奏を披露、沢山の家族連れが音楽に聞き入っていました。


一日一語☆オージー英単語 第69回


今日のオージー英単語:  footy(ッティー)
                    
意味:  フットボール

例文:  "I was watching a footy game on TV yesterday." (昨日はテレビでフットボールの試合を見ていた。)

みなさん、こんにちは。発行者のA&T Language Services、メルマガ担当のトニ子です。今日のオージー英単語、いかがでしたか?

今日のオージー英単語は、"footy"(フットボール)でした。少し前のオージー英単語で、オーストラリアでラグビーと言うとラグビーユニオン、ラグビーリーグのことを指すとお話しました。それでは、オーストラリアでフットボールと言うと
何を指すのでしょうか?

答えは、ラグビーユニオン、ラグビーリーグ、オーストラリアンルールズ、サッカーの4つです。ちなみに、イギリスではラグビーユニオン、ラグビーリーグ、サッカーのことを言い、アメリカでは主にアメリカンフットボールのことを言います。

 


一日一語☆オージー英単語 第70回



今日のオージー英単語:  stoush(スウシュ)
                   
意味:  けんか、なぐり合い

例文:  "Thesedays, classroom stoush gets more damp and shady." (最近、学校でのけんかがより陰湿になっている。)

みなさん、こんにちは。発行者のA&T Language Services、メルマガ担当のトニ子です。今日のオージー英単語、いかがでしたか?

日本映画が元気なようです。昨年、日本では日本映画のシェアが21年ぶりに外国映画を上回り、その興行収入は史上初めて1000億円を越えたそうです。

確かに最近、面白い日本映画が増えているなと思っていました。日本を離れているとどうしても日本映画を見る機会が少なくなってしまうのですが、それでも昨年は約30本の日本映画を見ました。そのほとんどはDVDを借りて見たのですが、これからはもっと沢山の日本映画がオーストラリアの劇場で公開されたりテレビで放映されたり
するといいなと思います。










Copyright (C) 2005 A&T Language Services. All Rights Reserved.